søndag 30. juni 2013

Smakebit på en søndag (35 ): Sanka ull av Patti Smith

Søndag natt, Patti smatt, en samling fin med tekster av lin, nei ull- og ble dette bare tull? Vel som det vanedyret jeg er satser jeg på at Mari er klar med luken for smakebiter også i dag. Jeg har valgt meg Patti Smiths Sanka ull, nylig utgitt på norsk og engelsk (ja, engelsk på den ene siden og nynorsk på den andre) , en av flere bøker jeg holder på med for tiden.



Patti Smith er mest kjent som sanger, dama on the rocks, rockedama fremfor noen siden 70-tallet, Because the night belongs to lovers og sånn, men Patti er også lyriker og forfatter.

...Og bildet av ullsankarene på den døsige marka fekk meg til å sovna. Eg vandra blant dei, gjennom tistlar og tornar, og oppgåva mi var ikkje meir uvanleg enn å redde ein tanke, flyktig som ein ulldott, får karden til vinden. ... (s 29)


Vakkert? Ja..og jeg gleder meg til å lese videre, men det må gjøres i den rette stemningen, no stress, bare kos, nyt, lyriske ord, eventyraktig, litt mystisk...

Vil du lese flere smakebiter så ta en titt inn til Mari og hennes Flukten fra virkeligheten.

Ha en god søndag.:)

26 kommentarer:

  1. oi dette var en vakker smakebit. eg visste ikkje at hun hadde flere talenter, så takk for tipset. denne skal eg nok lese snart :)

    SvarSlett
    Svar
    1. Bare hyggelig Mary! Hennes bok Just kids, skal også være veldig bra. Den har jeg ikke lest enda, men den ligger her..

      Slett
  2. Det är klart tanten kan skriva, hon har ju skrivit låttexter i många år :)

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja, absolutt! Og sangtekstene hennes er jo poetiske..:) Hvertfall mange av dem..

      Slett
  3. Det hørtes ut som en spennende ide for en bok. Så stilig og at den er på to språk!: Jeg må virkelig se om ikke jeg kan finne den her.
    Takk for fint tips og ha en fin søndag!

    SvarSlett
    Svar
    1. JA, fint å få originalen i tillegg til oversettelsen.:) Fin søndag til deg også.:)

      Slett
  4. Fin smakebit!:) Takk for den og ha en herlig søndag!:)

    SvarSlett
    Svar
    1. Bare hyggelig-- og fin dag til deg også::)

      Slett
  5. Denne fikk jeg lyst til å lese, har ikke hørt om boken før, så tusen takk for fin smakebit og boktips! Ha en strålende søndag,Anita:)

    SvarSlett
    Svar
    1. Så fint Beathe. Fin dag til deg også.:)

      Slett
  6. Artig at boken er på to språk da :) Takk for fin smakebit!

    SvarSlett
    Svar
    1. JA, og for deg som ikke liker nynorsk må jo det være fint.;)

      Slett
  7. Virker som en fin bok, takk for lesetips :)

    SvarSlett
  8. Denne boka er ny for med, men Patti Smith har jeg kjennskap til. Dette var interssant. Takk for smakebiten!

    SvarSlett
  9. Fin smakbit! Jag uppskattar hennes musik, så kanske är den här boken något för mig.

    SvarSlett
  10. Dette høres ut som ei fin bok. :)

    SvarSlett
  11. Tack för smakbiten. Låter fint, men hon kan ju skriva också.

    SvarSlett
  12. Denne boka høres jo herlig annerledes ut :) Håper du skriver omtale! Og så noteres den!

    SvarSlett
  13. Fint med tips om bøker på nynorsk. Var heller ikke klar over at hun skrev bøker. Antar at det kommer en omtale hva du synes etter hvert. Ha en fin uke.

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja, det gjør nok det. Ha en fin uke du også.:)

      Slett