tag:blogger.com,1999:blog-8794747154650349076.post2712771497490343206..comments2024-03-28T08:13:47.733+01:00Comments on Artemisias Verden: Dantes inferno av Kristin Flood (gjendiktning) Klassiker - en av Janne SD sine 66Anita Nesshttp://www.blogger.com/profile/02201793412596830327noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-8794747154650349076.post-35231530204087556142021-08-24T21:43:40.447+02:002021-08-24T21:43:40.447+02:00Hehe.... Hehe.... Anita Nesshttps://www.blogger.com/profile/02201793412596830327noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8794747154650349076.post-6939790114078777642021-08-24T21:04:40.354+02:002021-08-24T21:04:40.354+02:00Jeg forsøker å snike Poe inn i alt. Dore ble en fi...Jeg forsøker å snike Poe inn i alt. Dore ble en fin omvei :)<br /><br />Bare å lese arkaisk bokmål er en utfording, så all ære til deg. Og til Ulleland som oversetter.Augustahttps://www.blogger.com/profile/14279064981710774952noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8794747154650349076.post-86132329685449123882021-08-23T19:50:57.430+02:002021-08-23T19:50:57.430+02:00Nå har jeg lastet ned en gratis pdf med The Raven ...Nå har jeg lastet ned en gratis pdf med The Raven /tegningene og alt. WoW! De er fantastiske. Takk for tips.:) Skal lese diktet senere. Det er på engelsk.Anita Nesshttps://www.blogger.com/profile/02201793412596830327noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8794747154650349076.post-23320595492966045072021-08-23T19:39:42.658+02:002021-08-23T19:39:42.658+02:00Tusen takk Augusta:)
Tror ikke jeg sett tegningene...Tusen takk Augusta:)<br />Tror ikke jeg sett tegningene til The Raven før, men søkte opp omslaget nå. Det er flott. <br /><br />Dante på arkaisk (erke)nynorsk kan være en prøvelse innimellom, men det var den utgaven jeg fikk tak i. Tror den er mest vanlig nå for tiden. Skulle gjerne hatt en i bokmål, eller mer moderne nynorsk, selv om Ullelands versjon skal være mest mulig lik originalen. Anita Nesshttps://www.blogger.com/profile/02201793412596830327noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8794747154650349076.post-64571700685410063292021-08-23T14:44:06.756+02:002021-08-23T14:44:06.756+02:00For et fint innlegg. Informativt og interessant. J...For et fint innlegg. Informativt og interessant. Jeg må lese mer om Floods spennende prosjekt. <br />Dante har jeg kun lest brokker av, Men Dore har jeg vært fascinert av siden jeg var ung. Har du sett tegningene hans til Poes The Raven?<br />Dante på nynorsk? Du er tøff :)Augustahttps://www.blogger.com/profile/14279064981710774952noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8794747154650349076.post-67157225637547088212021-08-23T12:35:28.949+02:002021-08-23T12:35:28.949+02:00Så bra Tine:)
Takk ha en fin mandag du også- og je...Så bra Tine:)<br />Takk ha en fin mandag du også- og jeg ser også frem til din omtale av Solaris. Vet ikke helt hva jeg skal skrive om den, egentlig. Setter meg til tastaturet, så får vi se hva som skjer.Anita Nesshttps://www.blogger.com/profile/02201793412596830327noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8794747154650349076.post-7737158022312800442021-08-23T06:20:25.850+02:002021-08-23T06:20:25.850+02:00Ser frem til litt mer Dante. Fikk lest nesten hele...Ser frem til litt mer Dante. Fikk lest nesten hele Solaris i går, er så glad for at du hjalp meg i gang, gleder meg til omtalen din, skriver nok i dag jeg også :) <br />Ha en fin mandag Anita!Tinehttps://www.blogger.com/profile/02506215396328092173noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8794747154650349076.post-82222695869236604122021-08-22T20:15:48.544+02:002021-08-22T20:15:48.544+02:00Takk for det Tine:) Ja, denne boka er ikke dum, så...Takk for det Tine:) Ja, denne boka er ikke dum, så gled deg:)Anita Nesshttps://www.blogger.com/profile/02201793412596830327noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8794747154650349076.post-7771709886135933442021-08-22T20:14:24.696+02:002021-08-22T20:14:24.696+02:00Godt jobbet Anita, jeg synes du har løst oppgaven ...Godt jobbet Anita, jeg synes du har løst oppgaven med Dante på en fin måte. Jeg har hørt lydbokversjonen, noe som nok var en snarvei, og leser gjerne Kristin Flood sin flotte bok :)Tinehttps://www.blogger.com/profile/02506215396328092173noreply@blogger.com